Sprachenzentrum-Blog

Neues aus dem Sprachenzentrum der Humboldt-Universität zu Berlin

Sprachenzentrum-Blog header image 2

Tandem Berlin-Paris 2014 / HU – Paris 3 Sorbonne / 24.02. – 09.03.2014

28. Februar 2014, von Andrea Lingthaler · Keine Kommentare

Vendredi 28 février

Bonjour!

Thème du jour: les systèmes politiques en France et en Allemagne; les relations franco-allemandes depuis 1945 / Visite du Bundesrat

Les étudiant(e)s ont effectué un travail de réflexion très précis sur les institutions politiques en France et en Allemagne, sur les partis politiques au gouvernement ainsi que sur les autres partis politiques des deux pays. Ils ont également discuté de leur attitude vis-à-vis des droits et obligations des citoyennes et citoyens, tout comme de leur attitude quand ils sont invités à aller voter. Ils ont aussi thématisé la différence entre bulletin nul et bulletin blanc, bulletin qui permet enfin aux électeurs d’exprimer leur mécontentement lors d’élections.

S’appuyant sur des graphiques, ils ont ensuite analysé et commenté les différents présidents français de la Ve République et les chanceliers allemands, sans oublier bien sûr la chancelière! La lecture et l’étude d’articles choisis, rédigés dans la langue cible, a finalement permis un échange d’information fructueux, suivi d’une discussion animée.

L’après-midi, nous avons effectué une visite guidée (privée!) au Bundesrat, ce qui nous a permis de mieux comprendre le fonctionnement du Fédéralisme en Allemagne. Les explications du guide étaient d’excellentes qualité: les francophones ont un peu souffert du vocabulaire très choisi (et donc difficile!) du guide, mais ont beaucoup apprécié son élocution très claire. Certains ont même posé pour la photo derrière la tribune dans la salle plénière. Nous étions tous assis sur les fauteuils des Ministres-présidents des Länder: impressionnant!

Ce soir, nous continuons notre insertion dans la vie berlinoise en allant au music hall culte: Linie 1 au Grips Theater.

A demain! – Muriel D.

Tags: Dies und das · Informationen · Newsletter · Veranstaltungen